1 Koningen 8:6
Statenvertaling
Alzo brachten de priesteren de ark des verbonds des HEEREN tot haar plaats, tot de aanspraakplaats van het huis, tot het heilige der heiligen, tot onder de vleugelen der cherubim.
Herziene Statenvertaling*
Zo brachten de priesters de ark van het verbond van de HEERE op zijn plaats, tot in het binnenste heiligdom van het huis, tot in het heilige der heiligen, tot onder de vleugels van de cherubs.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Vervolgens brachten de priesters de ark van het verbond des Heren naar haar plaats, de achterzaal van het huis, het heilige der heiligen, onder de vleugels der cherubs;
King James Version + Strongnumbers
And the priests H3548 brought in H935 ( H853 ) the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD H3068 unto H413 his place, H4725 into H413 the oracle H1687 of the house, H1004 to H413 the most H6944 holy H6944 place, even under H413 - H8478 the wings H3671 of the cherubims. H3742
Updated King James Version
And the priests brought in the ark of the covenant of the LORD unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.
Gerelateerde verzen
1 Koningen 6:27 | Psalmen 80:1 | 2 Kronieken 5:7 | 1 Koningen 6:19 | Éxodus 26:33 - Éxodus 26:34 | Éxodus 40:20 - Éxodus 40:21 | Éxodus 37:9 | 2 Samuël 6:2 | 1 Koningen 8:4 | Jesaja 37:16 | 2 Samuël 6:17 | Psalmen 99:1 | 1 Samuël 4:4 | Ezechiël 10:5 | Éxodus 25:20 - Éxodus 25:22